Demonstração de como os pensamentos agem em torno do frágil campo mental, mostrando que eles na verdade são "criações" ou "criaturas" auto-criadas que barram nosso despertar para a verdade:

Enquanto "eles" (Os pensamentos) derem o comando, o espírito com suas soluções para tudo permanecerá inerte e mudo e as pessoas continuarão indo do berço ao túmulo vivendo a ilusão de uma "vida de brinquedo". Por isso a Yôga existe como seta indicando o caminho que contorna todo o sofrimento operando nesta ilusão puramente humana.